diff --git a/nixos/modules/monitoring/server/grafana-dashboards/meta-monitoring.json b/nixos/modules/monitoring/server/grafana-dashboards/meta-monitoring.json
index 5cd8ca5609b656bb0a8c0955d51d48485d16c371..d280cd9b208d4cc5485fd72a3bd4f3d5e47468fd 100644
--- a/nixos/modules/monitoring/server/grafana-dashboards/meta-monitoring.json
+++ b/nixos/modules/monitoring/server/grafana-dashboards/meta-monitoring.json
@@ -186,7 +186,7 @@
         "for": "5m",
         "frequency": "1m",
         "handler": 1,
-        "message": "A metrics text file is oder than 10 minutes.",
+        "message": "A metrics text file is older than 10 minutes.",
         "name": "Textcollector staleness alert",
         "noDataState": "no_data",
         "notifications": []