diff --git a/morph/lib/monitored-node.nix b/morph/lib/monitored-node.nix
index b4e1f47ea1cf192f9470e6ffc2316cfcf8ec8b0a..709fbce5617b3c6fcc0d1ee2f79b82b7730e4251 100644
--- a/morph/lib/monitored-node.nix
+++ b/morph/lib/monitored-node.nix
@@ -24,7 +24,7 @@ in {
       };
     };
 
-    services.private-storage.monitoring.node.enable = true;
+    services.private-storage.monitoring.exporters.node.enable = true;
     services.private-storage.monitoring.vpn.client = {
       enable = true;
       ip = monitoringvpnIPv4;
diff --git a/morph/lib/monitoring.nix b/morph/lib/monitoring.nix
index cc7db265b1673e596f510fae0e8bb9054b2bfd60..d2552ebedf026a07a92da783b1de410be9ceca38 100644
--- a/morph/lib/monitoring.nix
+++ b/morph/lib/monitoring.nix
@@ -161,6 +161,6 @@ in {
       domains = cfg.monitoringDomains;
     };
 
-    services.private-storage.monitoring.node.enable = true;
+    services.private-storage.monitoring.exporters.node.enable = true;
   };
 }
diff --git a/nixos/modules/monitoring/exporters/tahoe.nix b/nixos/modules/monitoring/exporters/tahoe.nix
index a31505c257ddda0bd67fb5b321bbdcbcc32c0f90..0f24bb6c099725242647e4fa23fba20da644811d 100644
--- a/nixos/modules/monitoring/exporters/tahoe.nix
+++ b/nixos/modules/monitoring/exporters/tahoe.nix
@@ -41,9 +41,9 @@ in {
     lib.mkIf cfg.enable {
       assertions = [
         {
-          assertion = config.services.private-storage.monitoring.node.enable;
+          assertion = config.services.private-storage.monitoring.exporters.node.enable;
           message = ''
-            services.private-storage.monitoring.tahoe requires services.private-storage.monitoring.node to provide the textfile prometheus collector.
+            services.private-storage.monitoring.tahoe requires services.private-storage.monitoring.exporters.node to provide the textfile prometheus collector.
           '';
         }
       ];