diff --git a/docs/ops/monitoring.rst b/docs/ops/monitoring.rst
index 8e204bf9de34ccf34fcd792fb051fdda867c5cca..53bd914aed57762302f5f762e59bd65ef54ba8d1 100644
--- a/docs/ops/monitoring.rst
+++ b/docs/ops/monitoring.rst
@@ -20,7 +20,11 @@ Analyzing long-term trends
 Architecture
 ````````````
 
-A high-level overview of the software and systems that comprise our monitoring and alerting infrastructure:
+Below you find a diagram of the software and systems that comprise our monitoring and alerting infrastructure.
+It has intentionally been kept simple, yet is already surprisingly complex (at least if you are new to the monitoring world).
+The software stack is industry standard and chosen so it would be easy to find solutions to problems and people who can help out.
+
+Log in to `staging <https://monitoring.privatestorage-staging.com/>`_ and `production <https://monitoring.private.storage/>`_ Grafana via your GSuite Private.Storage session.
 
 .. raw:: html
    :file: monitoring-architecture.html