diff --git a/morph/lib/storage.nix b/morph/lib/storage.nix
index 60e80b8ba5538048a339a4464034041c4ee71dcd..123742a258ae4b0322cf18748a00175b76beb5b8 100644
--- a/morph/lib/storage.nix
+++ b/morph/lib/storage.nix
@@ -44,23 +44,25 @@ in {
       };
     };
 
-    services.private-storage.monitoring.exporters.node.enable = true;
-    services.private-storage.monitoring.exporters.tahoe.enable = true;
-    services.private-storage.monitoring.exporters.promtail.enable = true;
-    services.private-storage.monitoring.exporters.promtail.extraScrapeConfigs = [
-      {
-        job_name = "tahoe-corruption-advisories";
-        static_configs = [
-          {
-            targets = [ "localhost" ];
-            labels = {
-              job = "tahoe-corruption-advisories";
-              __path__ = "/storage/corruption-advisories/*";
-            };
-          }
-        ];
-      }
-    ];
+    services.private-storage.monitoring.exporters = {
+      node.enable = true;
+      tahoe.enable = true;
+      promtail.enable = true;
+      promtail.extraScrapeConfigs = [
+        {
+          job_name = "tahoe-corruption-advisories";
+          static_configs = [
+            {
+              targets = [ "localhost" ];
+              labels = {
+                job = "tahoe-corruption-advisories";
+                __path__ = "/storage/corruption-advisories/*";
+              };
+            }
+          ];
+        }
+      ];
+    };
 
     services.private-storage.borgbackup.enable = true;