Create deploy key for HRO cloud production

Part of #150 (closed)

Currently, HRO cloud uses the PrivateStorageio production deploy key.

Create a key specific to HRO cloud instead.