update the localdev grid's secrets and other configuration to reflect this

testing and production are broken by this commit since they have not been
updated similarly