Drop the statvfs dependency / functionality for now

This fixes build issues against reflex-platform. It is a loss of functionality but not of any functionality we need in the near future.