Contribute a web resource to the Tahoe-LAFS client web interface

The plugin must supply a web interface to which a client can present payment reference numbers. The plugin must then redeem these for tokens and arrange to use them for subsequent Tahoe-LAFS storage server interactions.