This also adds a work-around for zfec#50 (fixed, unreleased) which may not be
strictly necessary but I don't know when the next zfec will release will
happen and it doesn't hurt so let's go with it.