The original domain got some state created for it by certbot.  The
certificates are anchored to `payments.privatestorage.io` in the filesystem.
The code handling these domains uses the first domain name in the list to find
the certificates, so make it match the filesystem state.