add a rst version of our design template

This is based on the version in google docs.
It has some changes informed by our experience using the template so far.