Borgbackup: Move repopath to public key part.

It's not really a key, and not really public, but not secret either.
This way, the tests can run.