Add a stable entrypoint to the system tests.

nixos/system-tests.nix

+# The overall system test suite for PrivateStorageio NixOS configuration.
+
+# There is only one system test so far so I don't have to do anything to
+# aggregate multiple tests...
+import ./modules/tests/private-storage.nix