Set up the voucher-database fileSystem in just the right place

The hardware modules can now configure this fileSystem in a way appropriate
for themselves and the issuer module can enable that configuration when it is
enabled itself.