Monitoring: Backup: Daily backup duration dash: Barchart

... instead of connected lines default, also with working label for host

Refs privatestorageops#429