Disregard ZFS ARC cache when monitoring free RAM

Since ZoL frees ARC under memory pressure, let's not
count it as "used" but instead as "free" memory.