Monitoring: Add Prometheus Blackbox exporter

The Blackbox exporter can be used to check whether some services do answer;
We'll use it for our HTTPS endpoints.
Especially handy is it's checking for TLS cert expiry.