except it is probably not set in this env for some dumb reason

Previous CI runs created TARGET_BRANCH and updated it but failed to push.  But
the branch still exists in the CI environment, with the changes!  Hooray.
Mutable shit!

I don't think this is really the fix but it _is_ shell, we don't need those
parents, let's see.