Run latest tahoe-lafs so we get openmetrics stats

As an PS Operator I want to be running today's main (7508eb7) or newer master branch of tahoe-lafs so I get to monitor the instances and make sure everything is A-OK.