Merge develop into staging

• Propagate morph exit status out of update script (!132 (merged))
• Supply ssh host keys to deployment script (!130 (merged))
• Prevent <nixpkgs> path from growing until it breaks nix tools (!131 (merged))