words about recovering from backup

Fixes https://whetstone.privatestorage.io/privatestorage/privatestorageops/-/issues/276

I have run through this manual process on storage001.privatestorage-staging.com to verify it works.