Backup: Borg: All logs as JSON please

Refs privatestorageops#429

That makes working with its output in Grafana easier. Good documentation can be found at https://borgbackup.readthedocs.io/en/stable/internals/frontends.html#json-output