Update target Android sdk version to 31

It is currently 29. Google Play Store will not accept a bundle targeting anything older than 31.