Merge branch 'better-filesystem-mutables' into 'main'

Implement write enabler and mutable reads for the Filesystem backend

See merge request !41