Increase parallelism and decrease instance size.

With the other changes in this PR, a fresh build of all dependencies is <15m,
so we don't need a large instance. However, the instances *do* have multiple
cores, so take advantage of that.