Redeem the voucher once for each redemption group.
Track progress in the database.
Delay entering the "redeemed" state until all groups have succeeded.