Tahoe-LAFS requires conch too. Turns out ...

Probably better to just rely on Tahoe-LAFS to declare the correct Twisted
dependency rather than trying to duplicate it here.  Both solutions are
wrong.  This one is less work.