Replace "payment reference number" with "voucher".

docs/source/interface.rst

src/_secureaccesstokenauthorizer/resource.py

src/_secureaccesstokenauthorizer/tests/strategies.py

...secureaccesstokenauthorizer/tests/test_client_resource.py

src/_secureaccesstokenauthorizer/tests/test_model.py