Avoid the infinite recursion

The new binding completely obscures the old binding.  The `else` case was
recursive with no base.