Merge branch '207.payment-server-exception-reporting-update' into 'develop'

Loki/Promtail: Towards centralized logging

Closes privatestorageops#207 and privatestorageops#389

See merge request !251