The website redirects all requests to the canonical domain now

So perhaps it is impossible for anyone to approach the payment server from
these other domains now.

Mostly though I want to force CI to run because whetstone is not currently
showing the pipeline status for this MR...