Merge branch '122.add-socket-activation-to-tahoe' into 'develop'

Make Systemd open a socket for the Tahoe web server

Closes #122

See merge request !359