They're all redundant on Python 3

and fix it

as Tahoe now wants, so it can respect available space when allocating more for
a lease

The version of versioneer has an issue that the tarball that is generated on
github changes, when the branches and/or tags refering to a commit change. This
causes issues for gridsync, which pins the hashes of those tarballs.

In addition to that, versioneer doesn't provide a meaningful revision for
untagged commits, when run from a github tarball.

Given that we only ever consume a github tarball as a github archive (except in
local development, where the version number is less important), this replaces
versioneer with some hand-rolled code specialized to that use case.

The later function takes a count of passes to generated, and passes
them to `make_passes`. This also changes `make_passes` to return `Pass`es,
which is what `get_passes` wants to receive.

also rename and clarify the read_bucket `size` parameter

The test demonstrates this now by depending on part of the successful result
from the underlying storage server object.